quinta-feira, 14 de maio de 2009

Junior e Senior


Há momentos assim. Em que damos graças por uma pausa. Em que lemos apenas por prazer. Hoje dei graças por esta pequena ficção de Salman Rushdie, In the South, na última edição da New Yorker. Por momentos desliguei. Não havia pressões no caso Freeport, rusgas na Bela Vista, trafulhices no BPP. Por instantes estive apenas ali, sentada ao lado de dois homens de 81 anos, amigos de sempre, nascidos com 17 dias de diferença. A ouvir Junior e Senior, no fim da caminhada da vida, à conversa.
“You look terrible,” Junior told Senior, as he did every morning. “You look like a man who is only waiting to die.” Senior — nodding gravely, and also speaking in accordance with their private tradition — responded, “That is better than looking, as you do, like a man who is still waiting to live.”

4 comentários:

Pitucha disse...

Também li e também, por instantes, mudei de mundo.

somethingformypleasure.blogspot.com disse...

Copo meio cheio ou meio vazio?
Definitivamente, prefiro a asserção do Senior!

Astor disse...

Como as coisas estão, o Freeport vai gradualmente caindo no esquecimento...

As pessoas fartam-se, perdem o interesse, a paciência. E alegremente, a "malta" safa-se.

PS: Em breve vou "atacar" as 1000 e muitas páginas do Fisk :)

Patrícia Fonseca disse...

Mais vale ver o copo meio cheio... sempre! Fico feliz por terem gostado do texto.
Quanto ao Fisk, meu caro Astor, é uma tarefa para uns meses valentes...! Mas verá que vale a pena.